離別鉤粵語(yǔ)（別名：libiegouyueyu ）是王天林主持執導,由黃樹(shù)棠,謝賢,狄波拉演員主演,是一部扣人心弦的香港劇。
《離別鉤粵語(yǔ)》是一部講述香港人與大陸人之間的情感糾葛和家國情懷的電影。黃樹(shù)棠飾演的是一位堅守傳統的香港爺爺，他曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“香港是我的家，我不會(huì )離開(kāi)?！敝x賢飾演的是一位溫和善良的大陸農民，他曾對女主角說(shuō)：“我愿意為你留在香港?！倍拱陜热?　　俠盜楊恨[劉丹飾]行刺狄王爺受傷，幸得狄夫人[南紅飾]相救，二人日久生情，生下雙胞胎。狄王爺出征回來(lái)，將狄夫人囚禁。 楊恨入府救出嬰孩，改名楊錚[黃樹(shù)棠飾]，交由親人撫養。而楊恨不久亦遭狄王爺囚禁。二十年后，楊錚成為名捕，與名妓人呂素文[狄波拉飾]相戀。素文好友思思[呂有慧飾]隨狄青麟[謝賢飾]入王府后失蹤，素文求楊錚查探內情。 狄青麟被青龍幫威脅，若他不效忠幫會(huì )，會(huì )揭發(fā)他的身世，青麟不愿放棄榮華富貴，甘愿當青龍幫殺手。 后來(lái)，青麟不愿受制于青龍幫，買(mǎi)兇殺楊錚，卻被楊錚逃脫。青麟決布下計謀，令楊恨、楊錚父子相殘，他殺害母親狄夫人，嫁禍楊錚，從而引楊恨出面離別鉤粵語(yǔ)更多精彩愛(ài)·回家之開(kāi)心速遞新聞女王國語(yǔ)新聞女王2國語(yǔ)皆大歡喜2001粵語(yǔ)家變粵語(yǔ)皆大歡喜時(shí)裝版新聞女王2粵語(yǔ)金式森林國語(yǔ)女王辦公室國語(yǔ)黑夜彩虹國語(yǔ)